(這是為了離去的人而錄下來的，來自哈爾移動城堡的OST，兩首音樂放在一起真的很配合。)
最近心情都很低落, 聽五天精華遊時剛好在播久石讓, 是哈爾移動城堡 OST 中最後一 Track, 由兩部份組成:
世界の約束 – 有倍賞千恵子唱的主題曲
人生のメリーゴーランド – 純音樂
前者有著思念, 離別的感覺, 後者如歌名(譯:人生的迴旋木馬)一般, 摡括著人生的起落無常, 剛好就是這刻家裡的心情.
想起之前曾經有這份譜, 練習了兩天就錄了這首歌. 雖然彈錯了很多, 算吧 XD
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
送給他, 送給你的他, 這個他及那個他.
| 世界の約束 | 譯:世界之承諾 (轉) |
涙の奥に ゆらぐほほえみは 時の始めからの 世界の約束 いまは一人でも 二人の昨日から 今日は生まれきらめく 初めて会った日のように 思い出のうちに あなたはいない そよかぜとなって 頬に触れてくる 木漏れ日の午後の 別れのあとも 決して終わらない 世界の約束 いまは一人でも 明日は限りない あなたが教えてくれた 夜にひそむやさしさ 思い出のうちに あなたはいない せせらぎの歌に この空の色に 花の香りに いつまでも生きて |
眼淚裏埋藏的、 晃動的笑顔 是時間開始時候的， 世界之承諾 現在就算是一個人， 那從兩個人的昨天開始吧 今天誕生的光輝 就像開始第一天遇見那樣的 想起的時候 你卻不在 成爲微風、 輕撫你面 就算午後的 離別之後 那一定不會這樣完結的， 世界之承諾 現在雖然是一個人， 明天卻不一定是 你教導我的 隱藏在夜晚的溫柔 記起之時， 你已不在 水流的歌聲、 天空的顔色、 還有花的香味， 卻永遠地生存下去 |
6級的